Chcesz wytłumaczyć komuś drogę lub wskazać jakiś kierunek? W takim razie przysłówki miejsca to dla Ciebie mega ważne zagadnienie. W tej lekcji nauczysz się najważniejszych przysłówków miejsca w języku niemieckim i dowiesz się, po co one są.
Na koniec przetestuj swoją wiedzę, rozwiązując ćwiczenia na przysłówki miejsca w niemieckim.
Co to są przysłówki miejsca i do czego ich potrzebujesz?

Przysłówki miejsca (lokale Adverbien, Lokaladverbien) to słówka określające miejsce / położenie lub kierunek przemieszczania się. Odpowiadają one na pytania: wo? (gdzie?), wohin? (dokąd?), woher? (skąd?), np.:
- „Ich bin draußen.” / „Jestem na zewnątrz.” (gdzie?)
- „Ich gehe nach draußen.” / „Idę na zewnątrz / na dwór.” (dokąd?)
- „Ich komme von draußen.” / „Przychodzę z zewnątrz / z dworu.” (skąd?)
Co jeszcze musisz o nich wiedzieć?
Przysłówki nie odmieniają się – zawsze zostają w tej samej formie. Dodaj „nach” przed przysłówkiem miejsca odpowiadającym na pytanie „gdzie?”, a powstanie przysłówek będący odpowiedzią na „dokąd?”. Gdy „nach” zastąpisz słówkiem „von”, to otrzymasz przysłówek odpowiadający na pytanie „skąd?”, np.:
Tworzenie przysłówków miejsca
wo? (gdzie?) wohin? (dokąd?) woher? (skąd?)
rechts (po prawej) nach rechts (na prawo, w prawo) von rechts (z prawej strony)
unten (na dole) nach unten (na dół) von unten (z dołu)
draußen (na zewnątrz, na dworze) nach draußen (na zewnątrz, na dwór) von draußen (z zewnątrz, z dworu)
Zobacz, jakie są najważniejsze przysłówki miejsca w języku niemieckim.
Jakie są przysłówki miejsca w niemieckim? – Lista z przykładami
Jak już wiesz, przysłówki miejsca dzielą się na takie, które określają miejsce, w którym coś się znajduje i na wskazujące kierunek.
Do określenia położenia (gdzie?)
Przysłówki miejsca odpowiadające na pytanie „wo?” (gdzie?) dotyczą miejsca, w którym coś lub ktoś się znajduje, np.:
rechts (po prawej) – links (po lewej)
vorn(e) (z przodu) – hinten (z tyłu)
oben (na górze) – unten (na dole)
hier (tu) – da / dort (tam)
außen (zewnątrz) – innen (wewnątrz)
draußen (na zewnątrz, na dworze) – drinnen (wewnątrz, w środku)
irgendwo (gdzieś) – nirgendwo (nigdzie)
drüben (naprzeciwko, po drugiej stronie)
nebenan (obok)
woanders (gdzieś indziej)
überall (wszędzie)
Przykłady:
- „Wo bist du? – Ich bin drüben!“ / „Gdzie jesteś? – Jestem po drugiej stronie!“
- „Ich stehe rechts und du links.“ / „Ja stoję po prawej stronie a ty po lewej.”
- „Wir wohnen oben und meine Schwester unten.“ / „My mieszkamy na górze, a moja siostra na dole.“
- „Dort wächst ein alter Baum.“ / „Tam rośnie stare drzewo.“
Do wyrażenia kierunku od mówiącego (dokąd?)
Na pytanie „wohin?” (dokąd?) możesz odpowiedzieć za pomocą kilku przysłówków czasu:
nach rechts (na prawo) – nach links (na lewo)
nach vorne /vorwärts (do przodu) – nach hinten / rückwärts (do tyłu)
nach oben / aufwärts (do góry / w górę) – nach unten/ abwärts (na dół / w dół)
nach außen (na zewnątrz) – nach innen (do wewnątrz)
nach draußen (na zewnątrz, na dwór) – nach drinnen (do środka/ do wewnątrz)
nach drüben (na drugą stronę)
dahin / dorthin (tam, w tamtą stronę)
Przykłady:
- „Wohin gehst du? – Nach draußen.” / „Dokąd idziesz? – Na dwór.“
- „Jan ist auf dem Spielplatz. Ich gehe auch dorthin.“ / „Jan jest na placu zabaw. Ja też tam idę.”
- „Du musst nach links fahren.“ / „Musisz jechać w lewą stronę.“
Do wyrażenia kierunku do mówiącego (skąd?)
Przysłówki miejsca mogą też określać, że ktoś przemieszcza się w stronę mówiącego. Odpowiadają one na pytanie: „woher?” (skąd?).
Przykłady:
von rechts (z prawej) – von links (z lewej)
von vorne (od przodu) – von hinten (od tyłu)
von oben (z góry) – von unten (z dołu)
von außen (z zewnątrz) – von innen (od wewnątrz)
von draußen (z zewnątrz, z dworu) – von drinnen (z wewnątrz)
von drüben (z naprzeciwka)
von da /daher (stamtąd)
Przykłady:
- „Woher kommst du gerade? – Von oben.“ / „Skąd właśnie wracasz? – Z góry.“
- „Bist du noch im Keller? – Ja. – Wann kommst du von unten?“ / „Jesteś jeszcze w piwnicy? – Tak. – Kiedy przyjdziesz z dołu?”
- „Kommst Du von draußen? Dann zieh bitte die Schuhe aus.“ / „Wracasz z dworu? To zdejmij proszę buty.“
Słówka „wo”, „wohin”, „woher” to zaimki pytające – kliknij tu i dowiedz się więcej o zaimkach pytających w niemieckim.
We wskazywaniu kierunków pomogą Ci też partykuły „hin” i „her” w połączeniu z czasownikami i / lub przyimkami, np. hinein / herein (do środka), hinaus / heraus (na zewnątrz) etc. Jak się ich dokładnie używa? Zajrzyj do lekcji: partykuły „hin” i „her”.
To teraz czas, żeby poznać przyimki czasu, dzięki którym opowiesz kiedy coś się wydarzyło – kliknij tutaj: Przysłówki czasu w niemieckim.
Podsumowanie
- Przysłówki miejsca określają położenie lub kierunek przemieszczania się.
- Odpowiadają na pytania: gdzie? dokąd? skąd?
- Przysłówki miejsca określające kierunek zaczynają się z reguły od „nach” (dokąd?) lub „von” (skąd?).
Przysłówki miejsca – ćwiczenia
Chcesz poćwiczyć przysłówki miejsca? Świetnie się składa, bo przygotowałam dla Ciebie interaktywne ćwiczenia na przysłówki miejsca w języku niemieckim.