Witam Cię na mojej stronie do darmowej nauki języka niemieckiego. Jeśli masz problem z gramatyką, szukasz dobrych porad oraz garści inspiracji — to jesteś we właściwym miejscu.
Kim jestem? Nazywam się Ania i jestem trenerką języka niemieckiego online. Z własnego doświadczenia wiem, że gramatyka niemiecka może nieźle dać w kość. Z drugiej strony wiem, że zrozumienie gramatyki otwiera wrota do języka niemieckiego. Tak było w moim przypadku, kiedy to w ciągu roku przeskoczyłam z poziomu B1 na C1.
Jest jednak jeden warunek. 🙂 Wyjaśnienia gramatyki muszą być proste, na chłopski i na polski rozum. Takie właśnie wyjaśnienia wszystkich tematów z gramatyki oraz ćwiczenia przygotowałam dla Ciebie na tej stronie. Życzę Ci powodzenia w nauce i ściskam mocno z Garmisch-Partenkirchen. 💛
Ach, a jeśli chcesz się ze mną skontaktować, to na dole znajdziesz formularz kontaktowy. Odpisuję na wszystkie wiadomości, tylko czasem może to potrwać.
A jak to się u mnie zaczęło? Kilka faktów o mnie
Dziewczyna ze Szczecina
Od zawsze chciałam odkrywać świat i uczyć się języków. Ponieważ pochodzę ze Szczecina, wybór języka na pierwszy ogień był jasny od samego początku.
Warszawa
W stolicy Polski studiowałam Tłumaczenia ustne i pisemne (angielski i niemiecki) na Uniwersytecie Warszawskim. Ale muszę szczerze przyznać, że niemiecka gramatyka prawie zrujnowała mi całą przyjemność z nauki tego języka!
Austria
Kiedy 10 lat temu przyjechałam do Austrii, mój niemiecki, pomimo ukończonych studiów, wcale nie był dobry. Popełniałam wiele błędów, przez co stałam się bardzo nieśmiała i bałam się mówić po niemiecku.
Chciałam jednak za wszelką cenę nadal zdobywać doświadczenie zawodowe za granicą. Wiedziałam jednocześnie, że z ówczesnym poziomem moich umiejętności językowych, mogę zdobyć jedynie pracę poniżej moich aspiracji czy kwalifikacji.
I tak postanowiłam wtedy, że czas odgruzować mój niemiecki. Tym razem wzięłam się za to sama. Skoro kursy i nawet studia nie bardzo mi w tym pomogły, była to moja ostatnia deska ratunku.
Znałam dużo słów, teorię, wiele tabelek i skomplikowane nazwy, ale…
Było „tylko“ jedno ale.
Nie umiałam tego przełożyć tego na praktykę.
- Nie umiałam ze słów stworzyć sprawnie zdań
- Nie wiedziałam, jakiego czasu użyć
- Der, die, das śniło mi się po nocach
- Różnica między Akkusativem a Dativem była dla mnie zmorą
Jednym słowem brzmiałam ja „Kali jeść, Kali pić”, zacinałam się, i miałam blokadę.
Wiedziałam, że za moją blokadą stoi gramatyka, a właściwie brak jej prawdziwego i praktycznego zrozumienia. Zaczęłam zatem uczyć się inaczej niż do tej pory. Analizowałam tysiące zdań, czytając i słuchając po niemiecku i starałam się na mój chłopski rozum wyciągnąć z tego zasadę gramatyczną. Wychodziłam zatem od praktyki do teorii, a nie odwrotnie.
I doszłam do zaskakującego wniosku — to nie w gramatyce jest problem ani we mnie, tylko w sposobie, w jaki jest wyjaśniana. Moje notatki pomogły później wielu moim znajomym zrozumieć gramatykę, a dziś możesz korzystać z nich też Ty, właśnie na tej stronie. Dostaję od moich czytelników i kursantów mnósto takich wiadomości:
Dzięki praktycznemu zrozumieniu gramatyki zrozumiałam w końcu, jak działa język. Wiedziałam dzięki temu, jak sprawnie złożyć słowa w zdania, które rozumieją Niemcy.
I wiesz co? Umożliwiło mi to niczym skocznia narciarska w Garmisch, gdzie aktualnie mieszkam, do przeskoczenia w rok z poziomu B1 na C1. Drzwi do kariery zawodowej zaczęły się powoli uchylać..
Berlin
Dostałam moją pracę marzeń w Berlinie. Zostałam opiekunem klienta niemieckojęzycznego w dużej, niemieckiej firmie. Codziennie miałam telefoniczny i mailowy kontakt z takimi firmami jak Zalando czy Amazon.
Po godzinach uczyłam języka niemieckiego. Po jakimś czasie doszłam do wniosku, że to właśnie pomaganie innym w nauce tego języka jest tym, co sprawia mi najwięcej satysfakcji. I tak założyłam stronę internetową, na której właśnie jesteś.
Książka, kurs oraz portal do nauki
Moje wyjaśnienia doczekały się pięknej oprawy graficznej, a książka „Gramatyka niemiecka prosto wyjaśniona“ stała się bestsellerem na Amazonie. Stworzyłam na jej podstawie kurs video „Mistrz Gramatyki w 30 dni“, który pomógł już tysiącom osób zrozumieć gramatykę niemiecką. Stworzyłam również portal www.deutsch-mit-anna.de, który jest jedym z najpopularniejszych portali tego typu w Niemczech.
Loading...
To jest to, czego szukałam????mieszkam i pracuję w Niemczech i bardzo chcę się nauczyć tego języka. Pani Aniu dziękuję! Teraz będę się uczyć z ogromną przyjemnością ????pozdrawiam serdecznie twórców!
Pani Aniu, bardzo się cieszę, że moja strona się pani podoba! życzę samych sukcesów z językiem niemieckim i życiem w Niemczech.Jeżeli ma pani problemy z czymś konkretnym i mogę jakoś pomóc, proszę smiało pisać. Pozdrawiam, Ania
Pani Aniu,
Strona i informacje w niej zawarte są fantastyczne!!!
Uczyłam się kiedyś niemieckiego 11 lat (w szkole i nas studiach) ale się nie nauczyłam – wiedza przekazywana przez nauczycieli wydawała mi się bardzo chaotyczna. Teraz mój umysł zaczyna ogarniać ale brakuje mi jakiegoś planu działania. Krążę po omacku po tematach i nie wiem na czym się skupić, od czego zacząć, jak ćwiczyć żeby miało to efekt. Ma Pani jakiś pomysł… Może jest taka informacja na stronie tylko jej nie znalazłam… Chciałabym rozmawiać w stopniu komunikatywnym – to mi wystarczy…
Pozdrawiam
Pani Moniko, dziękuję za miłe słowa! Jeżeli chodzi o plan działania, to rzeczywiście jest to podstawa. Jego brak jest właśnie w dużej mierze odpowiedzialny za brak postępów w nauce i zniechęcenie. Jeżeli podobają się pani moje wyjaśnienia, chce pani uczyć się według dokładnego planu na każdy dzień, w odpowiedniej kolejności i w 100 % na pani poziomie, zapraszam na mój kurs Mistrza Gramatyki Niemieckiej w 30 dni, do którego może pani dołączyć tutaj. Pozdrawiam, Ania
Jestem na tej stronie dopiero chwilę, a już czytając zasady gramatyki czuję, że nie jest to takie trudne. Bardzo tego potrzebowała. Wytłumaczone wszystko w fajny, logiczny sposób. Dziękuję ! 🙂
Bardzo się cieszę, że moje tłumaczenia trochę rozjaśniają Ci zawiłości gramatyki niemieckiej. Są czasami trudniejsze tematy, ale większość tak jak mówisz, naprawdę nie jest taka straszna 🙂 Powodzenia w nauce i pisz śmiało, jeżeli czegoś brakuje czy mogę Ci jakoś inaczej pomóc 🙂 pozdrawiam, Ania
Dziękuję, ci pani Aniu jest pani świetna w języku niemieckim, dzięki pani nauka niemieckiego to żaden problem, a jeżeli się zdarzy, to wchodzę na tą stronę i już wiem o co z danym tematem chodzi.
Pozdrawiam
Cześć, dziękuję , cieszę się ogromnie :)))))) Pozdrawiam, Ania
Świetne lekcje z gramatyki. Dzięki nim bardzo szybko udało mi się odświeżyć niemiecki, który (o zgrozo, dla niektórych, w tym mojej anglistki z LO) zdawałem na maturze, a którego nie używałem przez kilka lat. Niemiecki wcale nie jest trudny. Moim zdaniem jest bardziej logiczny i poukładany od angielskiego (którego się uczę, uczę i nauczyć się nie mogę, a być może nigdy go nie będę znał dobrze). Częściej, niż z tym, że niemiecki jest trudny gramatycznie, spotykałem się z opiniami o jego brzydocie fonetycznej („wszystko co można powiedzieć po niemiecku brzmi jak rozkaz rozstrzelania” itp. ). Według mnie to zależy od regionu Niemiec, Austrii czy Szwajcarii – jak w przypadku wielu innych języków. A jeśli się słucha niemieckiej muzyki, przykładowo piosenek Stefanie Hertel czy legendarnej Neny – tej toporności nie słychać. Ja sam używam wymowy zbliżonej do wiedeńskiej (ponieważ takiej jeszcze w szkole się nauczyłem, a do Austrii mam wyjątkowy sentyment), słownictwa zaś międzynarodowego.
Pozdrawiam
Pani Aniu to jest to czego szukam nauka niemieckiego i zrozumienie tego języka
Cześć Magda, cieszę się bardzo! Pozdrawiam, Ania
Witam pani Aniu jak mogłabym się z panią skontaktować…?
Witam, anna@nauka-niemieckiego.net 🙂 Pozdrawiam
Cześć Aniu, dopiero zaczynam naukę , ale słyszałam wiele razy, że gramatyka niemiecka jest trudna. Szczerze powiem, że nie wiem skąd takie opinie, ale podejrzewam, że chyba miałam szczęście trafiając na twoją stronę. Wszystko jasne, proste , logiczne, dlatego też kupiłam Twój kurs i muszę powiedzieć , że jest no jeszcze lepszy niż strona. Otwierając książkę czy te ćwiczenia no czuję się jakby koleżanka mi wszystko tłumaczyła 🙂 Może w przyszłości jakiś kurs video?
Jestem w Niemczech już od ponad 5 lat… Próbuję własnych sił aby nauczyć się języka ale to wygląda tak że uczę się słówka i Zaraz je zapominam… Kompletnie nie wiem od czego zaczac. Zaczynam sądzić ze nie potrafię się nauczyć tego języka… A bardo bym chciała, bardzo by mi ułatwił życie… Pani Anno potrzebuje pomocy… Od czego zacząć. Jakie błędy popełniam… Zaczyna mnie dobijać to że nie rozumiem jak do mnie mówią po niemiecku… To bardzo irytuje zwłaszcza że jestem osobą bardzo rozgadana. Pomocy…
Własnie zakupiłem kurs wersje podsatwową, i muszę powiedzieć ze jest kapitalnie prosto objasniony ,graficznie super wygląda wszystko wyjasnione w sposob tak łatwy i czytelny ze kazdy sie nauczy , mam wrazenie ze gramatyka z tym kursem od dzisiaj stanie sie moim przyjacielem
Hej Paweł, dzięki za komplement! Naprawdę miło słyszeć, że trud tworzenia tych materiałόw się opłacił i że język niemiecki okazał się jednak nie taki straszny…. 🙂 Powodzenia w dalszej nauce!
Najlepsza strona do nauki! Nigdy nie doświadczyłam tak szybkiego progressu i to wszystko z darmowych plików. Jestem przeszczęśliwa, że Panią znalazłam i jako nauczycielem sama wiem, ile to pracy przekazać wiedzę w łatwy i przyjemny sposób. Dziękuję! <3
Wspaniale słyszeć tak miłe słowa! Dziękujemy bardzo i życzymy dalszych sukcesów w nauce niemieckiego! :=)