Zdanie oznajmujące w języku niemieckim jest tak samo ważne, jak po polsku – bez jego znajomości nie da się porozmawiać 🙂 W tej lekcji nauczysz się, jak zbudować takie zdanie na wielu przykładach.
Na końcu czekają na Ciebie ćwiczenia na zdania oznajmujące w języku niemieckim.
Zdanie oznajmujące – Proste wyjaśnienie

Zdanie oznajmujące w języku niemieckim (Aussagesatz) to podstawowy i najczęstszy rodzaj zdania. To właśnie dlatego musisz je poznać. Bez niego ani rusz. Za jego pomocą przekażesz, że coś się dzieje lub że coś przypuszczasz.
Jak stworzyć zdanie oznajmujące?
Aby zbudować zdanie oznajmujące potrzebujesz co najmniej dwóch wyrazów (kto? + co robi?):
rzeczownik (podmiot) + czasownik (orzeczenie) na 2 miejscu (!)
Wersja prosta
Wypróbujmy powyższą instrukcję i zbudujmy proste zdanie oznajmujące:
- „Ich esse Frühstück.” / „(Ja) jem śniadanie.“
- „Er liest.” / „On czyta.”
A teraz wzbogaćmy powyższe zdanie o kolejne wyrazy.
Wersja bardziej rozbudowana
Teraz do “kto? + co robi?” dodaj np. “jak? gdzie? kiedy?”:
rzeczownik (podmiot) + czasownik (orzeczenie) na 2 miejscu(!) + reszta zdania
- „Er liest seit einer Stunde ein Buch über Hunde.“ / „On czyta od godziny książkę o psach.“
Możesz też przestawić kolejność wyrazów, jednak czasownik zostaje nadal na drugim miejscu:
- „Seit einer Stunde liest er ein Buch über Hunde.“ / „Od godziny (on) czyta książkę o psach.“
Kolejność wyrazów w zdaniu to inaczej szyk zdania – tutaj dowiesz się więcej na ten temat.
Jak stworzyć zdanie oznajmujące w różnych czasach, z czasownikami modalnymi i w stronie biernej ?
Gdy w zdaniu oznajmującym czasownik składa się z dwóch części, to jego główna część wędruje na koniec, a ta druga wskakuje na drugie miejsce w zdaniu.
Poniższa tabelka wyjaśni Ci, jak zbudować zdanie oznajmujące we wszystkich czasach:
Zdanie oznajmujące w różnych czasach | |||||
---|---|---|---|---|---|
2. miejsce = odmieniony czasownik | |||||
Czas teraźniejszy (Präsens) | |||||
Tryb oznajmujący (Indikativ) | Das Kind | macht | eine Hausaufgabe. | Dziecko odrabia zadanie domowe. |
|
Czasownik modalny (Modalverb) | Das Kind | soll | eine Hausaufgabe | machen. | Dziecko ma (powinno) odrobić zadanie domowe. |
Strona bierna (Passiv) | Eine Hausaufgabe | wird | vom Kind | gemacht. | Zadanie domowe jest odrabiane przez dziecko. |
Tryb przypuszczający (Konjunktiv II) | Das Kind | würde | eine Hausaufgabe | machen. | Dziecko odrobiłoby zadanie domowe. |
Czas przeszły (Präteritum) | |||||
Das Kind | machte | eine Hausaufgabe. | Dziecko odrobiło zadanie domowe. |
||
Czas przeszły (Perfekt) |
|||||
Das Kind | hat | eine Hausaufgabe | gemacht. | Dziecko odrobiło zadanie domowe. |
|
Czas przyszły (Futur I) | |||||
Das Kind | wird | eine Hausaufgabe | machen. | Dziecko odrobi zadanie domowe. |
A jak stworzyć pytanie po niemiecku? – Sprawdź tutaj.
Po czym poznasz, że chodzi o zdanie oznajmujące?
Zdanie oznajmujące poznasz po tych cechach:
- czasownik stoi na drugim miejscu
- zdanie kończy się kropką
- intonacja zdania jest opadająca (czyli na końcu zdania obniżasz głos)
- jest ono w trybie oznajmującym (Indikativ) lub przypuszczającym (Konjunktiv II)
Podsumowanie
- Zdanie oznajmujące przekazuje jakąś informację lub przypuszczenie .
- Kończy się kropką.
- Czasownik w zdaniu oznajmującym stoi zawsze na drugim miejscu, a gdy składa się z dwóch części, to główna część idzie na koniec.
Ćwiczenia na zdania oznajmujące
Ćwiczenie czyni mistrza! Przygotowałam dla Ciebie darmowe ćwiczenia online na zdania oznajmujące w niemieckim – z rozwiązaniami i bez rejestracji. Kliknij tutaj i poćwicz zdania oznajmujące online.
Najczęściej zadawane pytania – znasz odpowiedzi?
Co to jest zdanie oznajmujące?
Za pomocą zdania oznajmującego oznajmisz coś komuś – poinformujesz o czymś lub przekażesz komuś, że coś przypuszczasz, np. „Martin geht heute ins Kino.” (Martin idzie dzisiaj do kina). Zdanie oznajmujące to podstawowy rodzaj zdania.
Po czym poznać zdanie oznajmujące?
Poznasz je po czterech cechach: czasownik na 2. miejscu, kropka na końcu zdania, intonacja opadająca (obniżasz głos na końcu zdania), jest ono w trybie oznajmującym (informujesz o czymś) lub przypuszczającym (przypuszczasz coś).
Jak wygląda zdanie oznajmujące w niemieckim?
Zdanie oznajmujące musi koniecznie zawierać co najmniej dwa składniki: podmiot (rzeczownik) i orzeczenie (czasownik). Podmiot (kto?) stoi na 1. miejscu, a odmieniony czasownik (co robi?) na drugim, np. „Der Mann arbeitet.” (Mężczyzna pracuje.) Możesz to zdanie oczywiście rozbudować o kolejne wyrazy, np.: „Der Mann arbeitet schwer seit zwei Stunden.” (Mężczyzna pracuje ciężko od dwóch godzin.)
Gdzie stoi czasownik modalny w zdaniu oznajmującym?
Odmieniony czasownik modalny stoi zawsze na 2. miejscu, a drugi czasownik idzie wtedy na w niezmienionej formie na koniec zdania, np.: „Ich muss heute arbeiten.” (Muszę dziś pracować.)