Odmiana czasownika "lassen"
Indikativ
ich lasse
du lässt
er/sie/es lässt
wir lassen
ihr lasst
sie/Sie lassen
ich ließ
du ließest
er/sie/es ließ
wir ließen
ihr ließt
sie/Sie ließen
A jeśli chcesz błyskawicznie zrozumieć najważniejsze zasady gramatyki i zacząć mówić po niemiecku to zajrzyj do mojego power e-booka, który pomógł już ponad 1000 osobom poczuć się pewnie w języku niemieckim. 🇩🇪 🔥 Dowiedz się więcej tutaj.
ich habe gelassen
du hast gelassen
er/sie/es hat gelassen
wir haben gelassen
ihr habt gelassen
sie/Sie haben gelassen
ich hatte gelassen
du hattest gelassen
er/sie/es hatte gelassen
wir hatten gelassen
ihr hattet gelassen
sie/Sie hatten gelassen
ich werde lassen
du wirst lassen
er/sie/es wird lassen
wir werden lassen
ihr werdet lassen
sie/Sie werden lassen
ich werde gelassen haben
du wirst gelassen haben
er/sie/es wird gelassen haben
wir werden gelassen haben
ihr werdet gelassen haben
sie/Sie werden gelassen haben
Konjunktiv 1
ich lasse
du lassest
er/sie/es lasse
wir lassen
ihr lasset
sie/Sie lassen
ich habe gelassen
du habest gelassen
er/sie/es habe gelassen
wir haben gelassen
ihr habet gelassen
sie/Sie haben gelassen
ich werde lassen
du werdest lassen
er/sie/es werde lassen
wir werden lassen
ihr werdet lassen
sie/Sie werden lassen
ich werde gelassen haben
du werdest gelassen haben
er/sie/es werde gelassen haben
wir werden gelassen haben
ihr werdet gelassen haben
sie/Sie werden gelassen haben
A jeśli chcesz błyskawicznie zrozumieć najważniejsze zasady gramatyki i zacząć mówić po niemiecku to zajrzyj do mojego power e-booka, który pomógł już ponad 1000 osobom poczuć się pewnie w języku niemieckim. 🇩🇪 🔥 Dowiedz się więcej tutaj.
Konjunktiv 2
ich ließe
du ließest
er/sie/es ließe
wir ließen
ihr ließet
sie/Sie ließen
ich hätte gelassen
du hättest gelassen
er/sie/es hätte gelassen
wir hätten gelassen
ihr hättet gelassen
sie/Sie hätten gelassen
ich würde lassen
du würdest lassen
er/sie/es würde lassen
wir würden lassen
ihr würdet lassen
sie/Sie würden lassen
ich würde gelassen haben
du würdest gelassen haben
er/sie/es würde gelassen haben
wir würden gelassen haben
ihr würdet gelassen haben
sie/Sie würden gelassen haben
Informacje o czasowniku
- Czasownik "lassen" jest nieregularnym czasownikiem
- Czasownik "lassen" wymaga czasownika posiłkowego haben
Niemiecki: lassen
Polski: zostawiać, pozwalać, kazać, dać, pozwolić, coś zlecić
Przykładowne zdania z "lassen"
- Präsens: Meine Eltern lassen mich nicht rauchen.
- Präteritum: Ich ließ das Buch im Hörsaal.
- Perfekt: Ich habe drei Fragen unbeantwortet gelassen.
- Plusquamperfekt: Anna hatte ihre Tasche in Paris gelassen.
- Futur 1: Wird man das Kind lange ohne Aufsicht lassen?
- Futur 2:
Znaczenia czasownika lassen
Czasownik lassen ma bardzo wiele znaczeń. Tutaj znajdziecie najpopularniejsze z nich:
- zostawiać
- Ich lasse dich alleine./ Zostawiam cię samego.
- Lass mich in Ruhe./ Zostaw mnie w spokoju
- pozwalać
- Meine Eltern lassen mich nicht rauchen./ Moi rodzice nie pozwalają mi palić.
- Das habe ich dich nicht machen lassen./ Nie pozwoliłam ci tego zrobić.
Po lassen w znaczeniu „pozwalać” jest Akkusativ, czyli biernik, a nie tak jak w języku polskim dopełniacz. Stąd „lass mich das machen”/ pozwól mi to zrobić, a nie „lass mir das machen”
- kazać
- Meine Mutter lässt mich mein Zimmer aufräumen./ Moja mama każe mi posprzątać mój pokój.
- Mein Vater lässt mich zur Schule gehen./ Mój tata każe mi iść do szkoły.
- dać, pozwolić
- Ich lasse mich nicht verarschen./ Nie dam się zrobić w konia.
- kazać sobie coś zrobić, zlecić zrobienie czegoś
- Ich lasse mir meine Schuhe putzen./ Zlecam wyczyszczenie moich butów (bardziej po polsku: daję buty do czyszczenia)
- Wir lassen die Wohnung renovieren.
Loading...