Zaimki wskazujące w języku niemieckim

Chcesz wyjaśnić, że podoba Ci się jakiś konkretny samochód, a nie inny? To musisz poznać zaimki wskazujące! W tej lekcji dowiesz się, jakie są zaimki wskazujące w języku niemieckim i nauczysz się ich odmiany.

Na końcu znajdziesz ciekawe ćwiczenia na zaimki wskazujące w niemieckim.

Zaimki wskazujące w języku niemieckim – co musisz o nich wiedzieć?

Zaimki wskazujące (Demonstrativpronomen) to takie krótkie słówka, które, jak sama nazwa mówi, wskazują na jakieś konkretne słowo w zdaniu i pozwalają podkreślić je w wypowiedzi, np.:

• „Dieses Haus gefällt mir am besten.” / „Ten dom podoba mi się najbardziej.“
• „Solche Filme mag ich nicht.” / „Takich filmów nie lubię.“

Wstawiamy je w zdaniu albo zamiast rodzajnika określonego albo zamiast rzeczownika. I to tyle, co do definicji. 🙂 A teraz zobacz, jakie zaimki wskazujące występują w niemieckim.

Lista najważniejszych zaimków wskazujących z przykładami

Zaimki wskazujące w języku niemieckim to:

# dieser, diese, dieses (diese – l. mnoga) – „ten“, „ta“, „to“ („ci“)

„Dieser” to chyba najpopularniejszy zaimek wskazujący w niemieckim. Oznacza on po prostu „ten”. Wstawia się go z reguły w miejsce rodzajnika.

• „Diese Frau ist unsympatisch.“ / „Ta kobieta jest niesympatyczna.”
• „Diese Menschen sind unsere Nachbarn.“ / „Ci ludzie to nasi sąsiedzi.“
• „Welches Haus gefällt dir am besten? – Dieses.” / „Który dom podoba ci się najbardziej? – Ten.” (zaimek „dieses“ zastępuje
  tutaj rzeczownik „Haus”)

# der, die, das, (die ­– l. mnoga) – „ten”, „ta”, „to”, („ci”)

Jak widzisz, te zaimki wskazujące wyglądają jak rodzajniki określone. Jedyna różnica miedzy nimi jest taka, ze zaimki te musisz w zdaniu zaakcentować. Stoją one w zdaniu przed rzeczownikiem lub same (bez rzeczownika).

• „Mit dem Auto wirst du zufrieden sein.” / „Z tego auta będziesz zadowolony.” (a z innego niekoniecznie)
• „Wo ist meine Jacke? Die liegt auf dem Sofa.“ / „Gdzie jest moja kurtka? Ona leży na kanapie.“ (tutaj „die“ zastępuje rzeczownik (podmiot), który wcześniej został już nazwany, czyli kurtka)
• „Dein Tipp ist gut. Den muss ich mir merken.” / „Twoja rada jest dobra. Muszę sobie ją (tą) zapamiętać.”

# jener, jene, jenes (jene – l. mnoga) – „tamten“, „tamta“, „tamto“ („tamci)

Ten zaimek jest rzadziej stosowany. Użyj „jener”, jeśli chcesz np. porównać „to” z „tamtym”.

• „Dieses Bild ist schöner als jenes.” / „Ten obraz jest ładniejszy niż tamten.“
• „Diese Wohnung finde ich besser als jene.“ / „To mieszkanie uważam za lepsze niż tamto.”

# derselbe, dieselbe, dasselbe, (dieselben – l. mnoga) – „ten sam“, „ta sama“, to samo“ („ci sami”)

• „Sie kommen aus demselben Ort.“ / „Oni pochodzą z tej samej miejscowości.”
• „Unsere Kinder sind in derselben Gruppe.“ / „Nasze dzieci są w tej samej grupie.“

# der gleiche, die gleiche, das gleiche, (die gleichen – l. mnoga) – „taki sam“, „taka sama“, takie samo“ („tacy sami”)

• „Sie hat das gleiche Kleid wie ich.“ / „Ona ma taką samą sukienkę jak ja.“
• „Ich bin der gleichen Meinung.“ / „Jestem takiego samego zdania.“

# derjenige, diejenige, dasjenige, (diejenigen – l. mnoga) – „ten konkretny“

Te zaimki wskazujące mogą występować z rzeczownikiem lub bez.

• „Derjenige, der die Aufgabe richtig macht, bekommt eine gute Note.“ / „Ten (ta konkretna osoba), kto rozwiąże to zadanie poprawnie, dostanie dobrą ocenę.“
• „Ich muss mit denjenigen Mitarbeitern sprechen, die gestern abwesend waren.“ / „Muszę porozmawiać z tymi pracownikami (konkretnie z tymi osobami), którzy byli wczoraj nieobecni.”

# ein solcher, eine solche, ein solches (solche – l. mnoga) – „taki“, „taka“, „takie“, („takie“)

• „Er hatte eine solche Angst, dass er nicht einschlafen konnte.“ / „On tak się bał, że nie mógł zasnąć.“
• „Solche Schuhe gefallen mir nicht.“ / „Takie buty mi się nie podobają.“

# selbst, selber

Te zaimki wskazujące stoją obok rzeczownika lub innego zaimka:

• „Das muss ich selber machen.“ / „To muszę zrobić sama.“
• „Das muss er selbst entscheiden.” / „O tym on musi sam zdecydować.“
• „Unser Chef selbst war nicht dabei.“ / „Naszego szefa osobiście przy tym nie było.”

„Po tym kursie w końcu umiem mówić całymi zdaniami“ – to mówią inni kursanci. Też tak chcesz? Dołącz do  Kursu Mistrza Gramatyki Niemieckiej w 30 dni!  Kliknij tutaj i dołącz do innych Mistrzów

Deklinacja zaimków wskazujących – proste wyjaśnienie i tabela

Większość zaimków wskazujących odmienia się. Tak samo jak w języku polskim musisz dopasować końcówkę zaimka do płci rzeczownika i przypadku, np.:

• dieser Mann, diese Frau, dieses Kind, diese Menschen – ten mężczyzna, ta kobieta, to dziecko, ci ludzie (przypadek mianownik – Nominativ)

Skąd wiadomo, jaką końcówkę trzeba użyć?

Zapamiętaj cztery zasady odmiany zaimków wskazujących:

#1 Zaimek wskazujący „dieser” i „jener” (a także jego formy dla pozostałych płci: diese, dieses itd.) odmieniają się jak rodzajniki określone:

#2 Zaimki wskazujące „der”, „die”, „das” również odmienisz jak rodzajnik określony z kilkoma wyjątkami:

Przykład:

• „Ich bin mir dessen sicher.“ / „Tego jestem pewny.“

#3 Zaimek wskazujący „derselbe”, „der gleiche” i „derjenige” (i ich pozostałe formy) odmieniają się według tego schematu:

… czyli: początek der… – jak rodzajnik określony, a końcówka …jenige/selbe/gleiche – jak przymiotnik po rodzajniku określonym

#4 Zaimek wskazujący „ein solcher” odmienia się jak przymiotnik z rodzajnikiem nieokreślonym:

Dobra wiadomość jest taka, że zaimek „selbst” i „selber” nie odmieniają się.

Chcesz poznać inne ważne zaimki w języku niemieckim? Tu dowiesz się, jak jest po niemiecku „mój”, „twój” itd.: Zaimki dzierżawcze w niemieckim.  

Podsumowanie

• Zaimki wskazujące (Demonstrativpronomen) wskazują w zdaniu na jakąś rzecz / osobę, którą chcemy podkreślić.
• Wszystkie zaimki wskazujące poza „selbst” i „selber” odmieniają się.
• Większość zaimków wskazujących odmienia się jak rodzajnik określony.

Zaimki wskazujące – ćwiczenia

Ćwiczenie czyni mistrza! Przygotowałam dla Ciebie darmowe ćwiczenia online na zaimki wskazujące  – z rozwiązaniami i bez rejestracji. Kliknij tutaj i poćwicz zaimki wskazujące online: interaktywne ćwiczenia na zaimki wskazujące.

Najczęściej zadawane pytania – znasz odpowiedzi?