W tej lekcji poznasz najważniejsze zaimki pytające i dowiesz się, na co zwrócić przy nich uwagę. A na końcu czekają na ciebie interaktywne ćwiczenia z zaimkami pytającymi w roli głównej. Chcesz zrozumieć gramatykę niemiecką? Ta lekcja jest częścią kursu Gramatyka A1/A2.
Zaimki pytające niemiecki – do czego są ci potrzebne?
Żeby zadać pytanie w języku niemieckim, masz dwie możliwości. Możesz albo zadać pytanie, na które odpowiedź brzmi tak/ nie (Ja/Nein Fragen), a możesz też podpytać o szczegóły za pomocą tzw. W-Fragen. Jeśli zdecydujesz się na drugą opcję, potrzebna ci będzie znajomość zaimków pytających. Oto najważniejsze z nich:
Najważniejsze zaimki pytające – lista
Zaimek pytający | Przykład |
---|---|
warum/ weswegen/ weshalb (dlaczego) | Warum machst du das? |
wann (kiedy) | Wann beginnt das Konzert? |
wo (gdzie) | Wo wohnst du? |
woher (skąd) | Woher kennst du sie? |
wohin (dokąd) | Wohin fahren wir? |
wie (jak) | Wie geht es dir? |
wie + przysłówek | Wie lange dauert das Konzert? |
wer* | Wer bist du? |
welcher/ welche/ welches* (który, która, które) | Welches Bier trinkst du? |
was* (co) | Was machst du? |
was für ein/ eine* (jaki/ jaka) | Was für eine Farbe ist das? |
przyimek + zaimek pytający | Mit wem sprichst du? |
wo + przyimek | Woran denkst du? |
* Uważaj przy tych zaimkach pytających – jak zmienia się przypadek, trochę się zmieniają (odmiana przez przypadki – następny punkt)
Odmiana zaimków pytających przez przypadki
“Welche Interrogativpronomen werden dekliniert?”(Które zaimki pytające się odmieniają?)
No właśnie, na przykład zaimek pytający “welche” odmienia się przez przypadki. Bez obaw – nie ma kolejnej tabeli. Po prostu do “welch-” dodajesz takie końcówki, jakie ma rodzajnik określony przy odmianie:
Przypadek/ rodzaj | rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | liczba mnoga |
---|---|---|---|---|
Nominativ (kto/ co?) | welcher | welche | welches | welche |
Genitiv (czyj?) | welches | welcher | welches | welcher |
Dativ (komu/ czemu?) | welchem | welcher | welchem | welchen |
Akkusativ (kogo/ co?) | welchen | welche | welches | welche |
Poniższe zaimki pytające również się odmieniają:
Nominativ (kto/ co?) | Genitiv (czyj?) | Dativ (komu/ czemu?) | Akkusativ (kogo/ co?) |
---|---|---|---|
wie viele | wie vieler | wie vielen | wie viele |
was für ein/ eine/ ein | was für eines/ einer/ eines | was für einem/ einer/ einem | was für einen/ eine/ ein |
was | wessen | wem | was |
wer | wessen | wem | wen |
Na pewno widzisz znowu podobieństwo z odmianą rodzajnika określonego :), a jeśli nie, to spójrz :A teraz coś dla ambitnych: bierzemy każdy z najważniejszych zaimków pytających pod lupę.
Najważniejsze zaimki pytające pod lupą
Warum, weswegen, weshalb
Te zaimki pytają o przyczynę. Nie ma między nimi różnicy i możesz stosować je wymiennie. Odpowiedź zaczniesz przeważnie od “weil” lub “da” – również wymiennie:
- „Warum bist du sauer auf mich?”- „Weil du nie Zeit für mich hast!”
Wann
„Wann” używa się do zapytania o to, kiedy coś się wydarza:
- „Wann besuchst du mich?” – „Ich komme um 16 Uhr vorbei.”
Wo
Słówkiem „wo” możesz zapytać o miejsce. Odpowiadając będziesz potrzebować przyimków miejsca „in”, „bei” lub „an”:
- „Wo wohnst du?” – „Ich wohne in Berlin.”
Woher
Tym zaimkiem pytającym zapytasz o pochodzenie:
- „Woher kommst du?” – „Ich komme aus Berlin.”
Wohin
Zaimkiem „wohin” zapytasz o cel. Aby odpowiedzieć, potrzebujesz przyimka miejsca „nach”, „in” lub „zu”:
- „Wohin gehst du?” – „Ich gehe ins Büro.”
Wie
„Wie” pyta o sposób, stan:
- „Wie geht es dir?”
Wie + przysłówek
Kombinacją „wie + przysłówek” można zapytać o przedział czasowy, częstotliwość, wagę czy wiek – całkiem przydatna ta kombinacja!
- „Wie alt bist du?”
- „Wie viel wiegt das?”
Wer
Dzięki zaimkowi „wer” zapytasz o podmiot czy dopełnienie w zdaniu:
- „Wer bist du?”
Welcher, welche, welches
Tym zaimkiem zapytasz o konkretną osobę/rzecz z jakiejś grupy:
- „Welchen Wein trinkst du?”
- „Welches Haus meinst du?”
Was
Zaimkiem „was” zapytasz o rzecz lub coś abstrakcyjnego:
- „Was machst du?”
- „Was ist das?”
Was für eine/ein
Tak zapytasz o jakąś cechę osoby lub rzeczy:
- „Was für ein Mensch bist du?”
Przyimek + zaimek pytający
Niektóre zaimki pytające można używać wraz z przyimkiem. Przyimek jest wtedy przed zaimkiem. W ten sposób pyta się głównie o osoby:
- „Mit wem bist du verabredet?”
- „Auf wen wartest du?”
Wo + zaimek pytający
Jeżeli chcesz zapytać z kolei o jakąś rzecz, użyj „wo + zaimek pytający”
- „Worauf freust du dich?”
- „Wovon redest du?”
Jeśli przyimek zaczyna się na samogłoskę, między „wo”, a przyimkiem jest „r” – wo + r + an (woran), wo + r + über (worüber)
Chcesz poznać kolejne zaimki w niemieckim? To przejdź do lekcji: zaimki wskazujące w języku niemieckim lub zaimki dzierżawcze niemiecki.
Zaimki pytające niemiecki – podsumowanie
- Zaimki pytające są potrzebne do zadawania W-Fragen. W-Fragen, ponieważ każdy z zaimków pytających zaczyna się od litery „w” (wann, wo, wer etc.)
- Większość zaimków pytających pozostaje bez zmian w pytaniu. Niektóre zaimki jednak odmieniają się przez przypadki: „welcher/welche/ welches”, „wie viele”, „wer”, „was” oraz „was für ein/ eine”
- Zaimek pytający w pytaniu stoi na pierwszym miejscu w zdaniu
Czas na ćwiczenia!
Tutaj znajdziesz interaktywne ćwiczenia na zaimki pytające.
Wasze najczęściej zadawane pytania o zaimki pytające
Jakie są najważniejsze zaimki pytające w niemieckim?
Najczęściej zadasz pytanie w niemieckim za pomocą zaimków: warum / weswegen / weshalb (dlaczego), wann (kiedy), wo (gdzie), woher (skąd), wohin (dokąd), wie (jak), wer (kto), was (co). Za ich pomocą zbudujesz tzw. W-Fragen (wszystkie zaimki zaczynają się na „w”).
Jak zbudować pytanie z użyciem zaimka pytającego?
Weźmy na przykład zaimek „wer”: Wer bist du? – zaimek jest na pierwszym miejscu, czasownik na drugim, a podmiot na trzecim. Niektóre zaimki musisz odmienić przez przypadki, np. „welcher Mann”, ale „welche Frau“ itd. Kieruj się tu zasadami odmiany rodzajnika określonego.
Cześć mogłayś tłumaczyć na polski? Łatwiej się uczy
Hej Natasza, dzięki za komentarz. Niebawem będą i tłumaczenia. 🙂 Pozdrawiam!